воскресенье, 18 октября 2015 г.

Немного примеров писем соискателям

Специалистам по управлению персоналом, рекрутерам часто приходится вести деловую переписку с кандидатами. Но не всегда мы можем красиво сформулировать письмо.
Хочу поделиться с Вами примерами писем в практике рекрутмента. Буду рада, если пригодятся.

Создаем сеть контактов:
Вариант 1:
Dear [name of candidate],
Your name has been mentioned to me on a very confident basis as someone I should contact on a search effort I 'm leading to for a top [job position].
Let me ask you candidly, would you be open to explore a new career ooportunity if it was clearly superior to what are you doing now?

Как желательно, когда резюме кандидата получено и принято к рассмотрению.
Вариант 1

Dear [Имя кандидата],

Applicant ID: [регистрационный номер, если таковой имеется]
Thank you for applying for the position of [название позиции и ее локация].
This is to inform you that we are currently processing your application and will update you in due course.
We appreciate your interest in our company.

Best Regards,
[название компании] Recruitment Team

Вариант 2:

Здравствуйте, уважаемый (ая) [ имя и отчество кандидата],

Благодарим за то, что Вы откликнулись на наше объявление. Ваше резюме будет рассмотрено в течение 10 рабочих дней. Если Ваше резюме войдет в число наиболее близко отвечающих требованиям вакансии [название вакансии], мы свяжемся с Вами. В противном случае, если Вы не возражаете, мы сохраним Ваше резюме в нашей Базе данных кандидатов. Надеемся на Ваше понимание - мы физически не можем ответить на все резюме.
Спасибо за Ваше внимание к [название компании]!

ОТКАЗЫ
Вариант 2
Уважаем (-ый/-ая) [имя]!
Благодарим Вас за то, что откликнулись на вакансию «[название вакансии]» в нашей Компании.
Мы искренне ценим Ваш интерес!
Ваша квалификация и возможности были сопоставлены с характеристиками других претендентов на данную должность.
Их опыт и квалификация  больше соответствуют нашим требованиям, в связи с этим, мы, к сожалению, вынуждены сообщить Вам, что рассмотрение вашей кандидатуры на данную вакансию приостановлено.
Независимо от нашего решения, мы сохраним Ваше резюме в базе данных для последующего рассмотрения Вашей кандидатуры на иные вакансии и возможности сотрудничества в будущем.
У Вас много достоинств, и мы желаем Вам удачи в поиске подходящей работы!

С уважением,
[имя фамилия сотрудника]

Вариант 2

Dear [ФИО кандидата],

Applicant ID: []

Thank you for applying for the position of [название должности].
However, we regret to inform you that you have not satisfied our pre-selection screening criteria and as such, your application cannot be taken any further.
Should you wish to apply for a different vacancy, please login as an Existing User.
Thank you for considering us as a potential employer and we wish you well in your future career endeavours.

Best Regards,
[название компании] Recruitment Team

Вариант 3

Your department’s name and address

Date
Name of Applicant
Home Address
City/State/Zip Code

Dear Name Applicant,

Thank you for applying for the ______ position, job vacancy _____, in our department.  We have determined that at this time you do not meet the qualifications we need for this position.
We encourage you to remain informed about job vacancies at [Company]  and to apply for those positions for which you feel qualified.
Thank you, again, for your interest in employment opportunities with [Company].

Sincerely,

Если Вы отказываете из-за высоких ожиданий по заработной плате:

Your department's name and address:

Date:
Namr Applicant:
Home Address:
City/State/Zip Code:
Dear Name Applicant,

Thank you for your interest in the position of __________, job vacancy number ______ with (the department and/or unit name) at [Company]
We regret to inform you that, due to budgetary constraints, this position will not be filled at this time. If the situation changes, we will open recruitment for this position and advertise at that time.
If you are interested in pursuing other employment opportunities with [Company], please see our web site at [website].
Again, thank you for your interest in employment with [Company].
Sincerely,

И несколько важных принципов:

  • Три кита сопроводительного письма об отказе будут «Благодарность», 
  • «Причина», 
  • «Готовность встретиться вновь».

Комментариев нет:

Отправить комментарий